กลวิธีการตั้งชื่อเรื่องในสารคดีเนื่องในโอกาสฉลองสิริราชสมบัติครบ 60 ปี พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช

Abstract

งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์สารคดีเนื่องในโอกาสฉลองสิริราชสมบัติครบ 60 ปี พระบาทสมเด็จ พระเจ้าอยู่หัว ด้านกลวิธีการตั้งชื่อเรื่อง โดยวิเคราะห์ข้อมูลจากสารคดีที่แต่งเนื่องในโอกาสฉลองสิริราชสมบัติครบ 60 ปี จำ นวน 10 เล่ม รวมเป็นบทความทั้งสิ้น 86 บทความ ผลการวิจัยพบว่า กลวิธีการตั้งชื่อเรื่องมี 2 ประเด็น คือ แบบบอก เนื้อหา และใช้กลวิธีทางภาษา แบบบอกเนื้อหาพบมากที่สุด เป็นกลุ่มคำหรือวลี ข้อความ หรือประโยค รองลงมาได้แก่ การตั้งชื่อเรื่องที่เป็นคำราชาศัพท์ ที่พบน้อยที่สุดเป็นแบบใช้เครื่องหมาย : แล้วอธิบายความ สำหรับกลวิธีการตั้งชื่อเรื่อง ในประเด็นกลวิธีทางภาษา พบการเล่นเสียงสัมผัสคล้องจองมากที่สุด และพบน้อยที่สุดเป็นเชิงเปรียบเทียบ"

The purpose of this research was to analyze the features written on the occasion of The Sixtieth Anniversary Celebrations of His Majesty's Accession to the Throne in the aspect of naming strategies. The analytical data were taken from 10 books written on the occasion of H.M. the King's 60th Anniversary of His Accession to the Throne which there were 86 articles altogether. The findings show that naming strategies have two strategies; the first strategy was telling the content and using language strategy. The most found strategies of telling the content were using phrases or sentences. The second strategy was giving titles by royal words and the least finding was using symbol and giving explanation. The second finding was using language strategy which rhyme was found most; the least finding was using analogy