การผลิตศิลปกรรม แรงบันดาลใจจากปราสาทเขาพนมรุ้ง

Abstract

การวิจัยนี้ใช้ระเบียบวิธีวิจัยเชิงคุณภาพ โดยเก็บข้อมูลด้วยการสัมภาษณ์เชิง ลึกนักวิชาการด้านโบราณคดี กลุ่มช่างผู้สร้างสรรค์ผลงาน รวมถึงช่างที่เป็นตัวแทน กลุ่มประชากรตัวอย่างในการศึกษาวิจัยการวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์ 1) ศึกษารูป แบบของศิลปกรรมที่ปราสาทเขาพนมรุ้งในแง่ความงามทางด้าน รูปทรง ลวดลาย และเรื่องราว และความนิยมในรูปทรงศิลปะที่ปรากฏในภาพจำหลักของปราสาท เขาพนมรุ้ง อำเภอเฉลิมพระเกียรติจังหวัดบุรีรัมย์ 2) เพื่อศึกษาช่างจากกลุ่มตัวอย่าง ที่ได้สำรวจในพื้นที่จังหวัดบุรีรัมย์ จาก 4 กลุ่มตัวอย่าง ที่มีผลงานผลิตซํ้าศิลปกรรม ตามแบบปราสาทเขาพนมรุ้ง 3) ศึกษาสิ่งที่สังคมจะได้จากผลงานที่สร้างสรรค์ รูปแบบ ศิลปกรรมจากปราสาทเขาพนมรุ้ง การศึกษาวิเคราะห์การผลิตศิลปกรรม แรงบันดาล ใจจากปราสาทเขาพนมรุ้ง ซึ่งแหล่งท่องเที่ยวสำคัญของจังหวัดบุรีรัมย์ มีรูปแบบทาง ศิลปกรรมในแบบขอม อันมีประติมากรรมและภาพจำหลักเรื่องราวเกี่ยวกับศาสนา ฮินดูลัทธิไศวนิกาย เป็นปราสาทหินที่มีความงดงามด้วยรูปแบบทางสถาปัตยกรรม ทำให้ศิลปินและสถาปนิกใช้ปราสาทเขาพนมรุ้งเป็นแรงบันดาลใจในการผลิตซํ้ารูป แบบทางสถาปัตยกรรมโดยสร้างขึ้นมาใหม่ ด้วยวัสดุใหม่ โดยมีวัตถุประสงค์สำคัญคือ สร้างรูปแบบทางศิลปกรรมเฉพาะท้องถิ่น ทำให้เกิดอาชีพและรายได้ในชุมชน และยัง เป็นประโยชน์ในแง่ของการช่วยเผยแพร่ศิลปกรรมแบบปราสาทพนมรุ้งให้เป็นที่รู้จัก ในสังคมอย่างกว้างขวางอีกด้วย

This research used qualitative research method and the data collection of which were conducted by deep interview with the archeologist, the craftsman, the representative sample of the population. The objectives of this research were 1) to study the Art form at Phanom Rung Sanctuary in term of esthetics in shapes, patterns and stories and popular form of art that appeared in rock engravings at Phanom Rung Sanctuary, Chaloem Phrakiat District, Buriram province, 2) to study the craftsman from sample derived from survey in the area of Buriram province from 4 groups of craftsman who had the art reproduction modeled on the pattern of Phanom Rung Sanctuary, 3) to study the social benefits to be obtained from creative product, the art form of Phanom Rung Sanctuary, the analysis of art production with inspiration derived from Phanom Rung Sanctuary. The important tourist attraction in Buriram province endowed with the art form in Khmer style with sculpture and rock engravings about Shaivism of Hinduism. It was the sanctuary with its magnificent elegance of architectural design, which inspired the artists and architects to use model of Phanom Rung Sanctuary with the artistic and architectural reproduction by new stuff, with the main objectives to create the local art form that helped local people get job and income; moreover, this was beneficial in term of wide promotion of art form modeled on the pattern of Phanom Rung Sanctuary in the society.